言葉の壁

2004年10月6日 watched
午前中は会議でした。
今度ある館まつりの合同打ち合わせへ。
毎年やってる行事。
新参者としては、聞きながらふむふむ、ぐらいのことで終わってしまいました。
しかし、和室の会議は辛い。
畳に正座してたけど10分が限界でした。
しかもしびれた足をくずした後がまた痛い。
最近家でも職場でもイスばっかりだからなぁ。

夕方は読書広場。
本当は予定日じゃなかったんだけど、前回台風で流れたからその代替日ってことで。
てのもその日は企画物「中国に触れよう!」第3回目の日。
中止にするのはもったいないってわけで。
ということでスペシャル講師、中国から来られてる国際交流員のNさんにお越しいただきました。

彼女はどうも私と同い年か1つ上か。
つまりあんま変わらんらしいです。
それで日本語ペラペラ、もちろん中国語もペラペラ(のはず。実は単語くらいしか聞いたことない)。
日本語がやっと満足に話せる程度の私からすればまさに「凄い方」なわけです。

んで何をやったかって言うと。
中国語のビデオを持ってきていただき、それを見ました。
タイトルは「ムーラン」。
ディズニーはたいがい制覇してるけどそういや観てなかったなぁ。
ということで子供と一緒に観てたんだけど、中国語なんでさっぱり分からん。
雰囲気だけ楽しむ結果となりました。
言語の壁って結構厚い。
今度日本語か、字幕の付いたのを借りてきて観ましょう。

コメント

最新の日記 一覧

<<  2025年6月  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

お気に入り日記の更新

日記内を検索